DJ TO-RU official

 

BLOG MENU

  • ARCHIVE

  • CALENDER

    November 2018
    Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
    « Jul    
     1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    2627282930  
  • TWITTER

  • FACEBOOK

  • SOUNDCLOUD

    sound cloud
  • Blog

    DJ CASHMONEY

    August 13.2010

    部屋に初めてゴキブリが出た。

    I saw a cockroach, and it was the first time to see it in my room.

    見た目がカナブンだったため、触ろうとしたら動きがゴキブリだった為、ゴキブリと断定した。

    Because the cockroach had similar appearance with a scarabaeid insect, I tried to touch it. However, the way of moving was like a cockroach so I came to a conclusion that it was cockroach.

    取り敢えず部屋から追い出したものの、隣の部屋に入って行ってしまい、逃がしてしまった。

    Anyway, I got it out from my room, but I let it get away and it went to next room.

    隣の部屋の人ごめんなさい。

    So sorry for people next door.

    今年一番の騒ぎでした。

    I think it was the my best news of this year.

    どーもTO-RUです。

    Hello, everyone!!! I’m TO-RU.

    一昨日のQ bar(Sukhumvit soi11)はコチラでした。

    2 days ago, there was this event at Q bar(Sukhumvit soi11)

    DJ-CashMoney

    DJ CASHMONEYとDJしてきた!

    I played dj with DJ CASHMONEY !

    th_P8120010

    DJ CASHMONEYとは今回初共演。

    It was first time to play DJ with DJ CASHMONEY.

    かなりのエンターテイナーだった!

    He was the real entertainer!

    まず存在がエンタテイナー!

    Anyway, he had his own aura and he was still entertainer even if he was just standing there !

    いきなり勉強になった。

    I learned a lot.

    この日はお客さんもたくさん入って、面白いPartyだったな。

    This day,so many peaple came to the event and it was so fun.

    th_P8120015

    もっともっと練習してエンターテイメントを磨くぞ!

    I have to practice more to be a real entertainer!

    来てくれたお客さん、有り難うございました!

    Thank you for coming everyone.

    そして今回こういう機会を作ってくれたDJ TECK12, DJ OCT and, Hydro Phonics有り難う!

    and, Thank you for people who made this opportunity, DJ TECK12, DJ OCT and Hydro Phonics.

    いきなり楽しかったぜい。

    I had really good time with them.

    th_P8120026

    んでまず!

    See Ya!

    このエントリーをはてなブックマークに追加
    はてなブックマーク - DJ CASHMONEY
    Share on Facebook
    Post to Google Buzz
    Bookmark this on Yahoo Bookmark
    Bookmark this on Livedoor Clip
    Share on FriendFeed